海南社會(huì)

海南日?qǐng)?bào)全媒體記者 劉曉惠

9月21日至23日，第十四屆中國國際數(shù)字出版博覽會(huì)（以下簡稱數(shù)博會(huì)）在?？谂e辦。本屆數(shù)博會(huì)首次冠以“國際”之名，邀請(qǐng)眾多國際出版業(yè)企業(yè)代表、專家學(xué)者，共同奔赴數(shù)字出版盛會(huì)。

國際嘉賓、國際論壇、國際展區(qū)……“國際范”十足的數(shù)博會(huì)，無疑將為全球數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)加入“粘合劑”，為未來的數(shù)字出版國際合作奠定更加堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

觀眾體驗(yàn)大運(yùn)河VR沉浸式研學(xué)空間。海南日?qǐng)?bào)全媒體記者 張茂 攝

打開數(shù)字出版的國際窗口

“助力中國出版揚(yáng)帆全球”，在本屆數(shù)博會(huì)數(shù)字出版國際合作展區(qū)，賽閱公司展板上的一句話引人注意。

賽閱公司是最早向海外圖書館銷售中國出版的電子書企業(yè)之一，它將中國出版社的中外文電子書、有聲書賣到世界各地。截至2023年底，僅美國舊金山公共圖書館一家，就向賽閱公司采購了12萬余種中文電子書和有聲書。

賽閱是如何幫助中國出版“走出去”的？賽閱公司東北亞區(qū)域經(jīng)理兼中國區(qū)總經(jīng)理張麗平介紹，這背后涉及授權(quán)模式、平臺(tái)建設(shè)、技術(shù)投入、數(shù)字資源管理等一系列專業(yè)問題，賽閱做了很多探索。

9月22日，第十四屆數(shù)博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，中國地圖出版社集團(tuán)展館的“版圖在我心中”交互體驗(yàn)備受小朋友喜愛。海南日?qǐng)?bào)全媒體記者 張茂 攝

“隨著整個(gè)數(shù)字閱讀技術(shù)的發(fā)展變化，我們要不斷提供一些新的模式，既能滿足出版社的需求，又能滿足圖書館和讀者的需求。”張麗平說，助力中國出版“走出去”的過程，也相當(dāng)于一個(gè)供給的過程，雙方利益都要考慮到，才能使產(chǎn)業(yè)鏈持續(xù)健康發(fā)展。

在數(shù)字出版國際合作展區(qū)里，像賽閱公司這樣的展位還有很多，參展的企業(yè)來自全球各地。

如全球最大的德語人文社科類出版社德古意特出版社，全球知名多媒體教育產(chǎn)品出版及發(fā)行機(jī)構(gòu)美國學(xué)樂出版集團(tuán)，致力于服務(wù)全球高校師生的教育出版公司圣智出版集團(tuán)……在有限的展板上，各大公司劃重點(diǎn)、說關(guān)鍵，盡可能地展現(xiàn)自家的資源與優(yōu)勢(shì)，通過數(shù)博會(huì)鏈接更多國際合作的可能。

“這次是數(shù)博會(huì)首次走向國際化，在如此值得紀(jì)念的日子里，我們?nèi)毡緯霭鎱f(xié)會(huì)有了很多學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。”日本書籍出版協(xié)會(huì)專務(wù)理事樋口清一說，他在數(shù)博會(huì)接觸到了多種多樣的出版技術(shù)和成果，他希望中日兩國的出版界今后能夠通力合作，為紙質(zhì)出版業(yè)和電子出版業(yè)共同創(chuàng)造美好的未來。

把握數(shù)字機(jī)遇講好中國故事

“出海”“國際”“合作”“全球”“中外融合”……在本屆數(shù)博會(huì)上，這些詞匯活躍在各大論壇上、展區(qū)里、交談中。事實(shí)上在市場(chǎng)上，數(shù)字出版的國際化發(fā)展速度可以用“飛快”來形容。

當(dāng)前，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲、影視已經(jīng)上升為數(shù)字出版領(lǐng)域走出去第一梯隊(duì)當(dāng)中的主力軍，成為文化出海的三駕馬車，所承載的中華文化名片效應(yīng)日益彰顯。

9月21日，第十四屆數(shù)博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，各類數(shù)字出版物吸引外國觀眾目光。海南日?qǐng)?bào)全媒體記者 張茂 攝

2023年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模超過了40億元，我國自主研發(fā)的網(wǎng)絡(luò)游戲海外銷售收入達(dá)163.66億美元。廣闊的市場(chǎng)前景對(duì)于出版企業(yè)有著巨大吸引力，如何借助數(shù)字化走向國際化，也成了大家關(guān)心的話題。

在這一視角下，海南自貿(mào)港匯聚物流、商流、數(shù)據(jù)流，再加上政策優(yōu)勢(shì)，海南當(dāng)仁不讓成為數(shù)字出版走向國際化的新高地。

“我們將利用自貿(mào)港數(shù)據(jù)安全有序流動(dòng)政策優(yōu)勢(shì)，發(fā)展對(duì)外數(shù)字文化貿(mào)易，推動(dòng)文化出海。”海南省出版發(fā)行集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長吳斌向國內(nèi)外行業(yè)相關(guān)企業(yè)發(fā)出合作邀請(qǐng)：“海南自貿(mào)港在發(fā)展數(shù)字經(jīng)濟(jì)和推動(dòng)新興數(shù)字化產(chǎn)業(yè)方面更具開放性與包容性，更具融入數(shù)字社會(huì)的政策基礎(chǔ)。”

《贅婿》《慶余年》《熱辣滾燙》《全職高手》《新斗羅大陸》……這些國人耳熟能詳?shù)挠耙?、?dòng)漫、游戲IP，不僅在國內(nèi)火熱，在國外也同樣受關(guān)注，這些IP均屬于閱文集團(tuán)旗下。

閱文集團(tuán)公共事務(wù)副總裁王睿霆總結(jié)數(shù)字出版走向國際化的探索路徑，他說：“走出國門，可以是‘內(nèi)容出海’，好故事的感召力勝過千言萬語；可以是‘模式出海’，通過品牌活動(dòng)、創(chuàng)作模式的創(chuàng)新吸引年輕人；還可以是‘IP出海’，版權(quán)價(jià)值釋放，帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)提質(zhì)擴(kuò)容。”

王睿霆認(rèn)為，要走向國際，數(shù)字出版企業(yè)就要把握數(shù)字機(jī)遇，傳播好中國故事，不斷挖掘和釋放內(nèi)容價(jià)值。

隨著全球數(shù)字化進(jìn)程的加速，數(shù)字出版的邊界正在不斷拓寬，它不僅僅是文字的電子化，更是文化、知識(shí)和創(chuàng)意的全球化傳播。與會(huì)專家表示，借力這次冠以“國際”之名的數(shù)博會(huì)，相信我國數(shù)字出版的國際“朋友圈”將會(huì)更加廣闊，為全球讀者帶來更多元、更豐富的中華文化體驗(yàn)。

（海南日?qǐng)?bào)?？?月22日訊）

原標(biāo)題：第十四屆數(shù)博會(huì)首次冠以“國際”之名 為數(shù)字出版國際化提供“數(shù)博智慧”